Toktogi: A Korean-English Popup Dictionary Google Chrome向けのアプリ

トクトギ：韓英ポップアップ辞書

Toktogiは、韓国語の単語の瞬時の翻訳を提供するポップアップ型の韓国語-英語辞書です。Chromeのアドオンとして設計されたこの無料ツールは、別の検索エンジンや辞書にコピー＆ペーストする必要なく、単語の定義に簡単にアクセスできるようにします。

インストールと有効化が完了すると、Toktogiはウェブページ上の韓国語の単語の前でマウスをホバリングするだけで動作します。すると、単語の英語訳が表示されるボックスがポップアップします。この機能は、韓国のウェブページを頻繁に読み、単語の意味に素早くアクセスしたい個人に特に便利です。

Toktogiは、GitHubで見つけることができる「kengdic」というプロジェクトから作成された辞書を利用しています。これにより、ユーザーに正確かつ信頼性の高い翻訳が提供されます。この拡張機能は、人気のある日本語学習拡張機能であるRikaichanとRikaikunからインスピレーションを得ています。